6月8日，华东神学院举行了“基督教中国化”神学研讨会——学习贯彻全国宗教工作会议精神暨法治宣传学习月活动，全院师生180多人参加。
据华东神学院网站消息，本次发言者主要为华东神学院在校学生，此前从学生论文中甄选出11篇作为此次研讨会交流文章。学生们分别从“基督徒的身份认同”“赞美诗中国化”“基督教中国化与教会牧养”“基督教中国化与自我诠释”，“基督教中国化的探索进路”等方面进行发言。
在“赞美诗中国化”的主题里，发言人从圣诗创作的历史谈到赞美诗歌词与旋律的中国化。在过去两百多年的时间里，基督教界前辈们在赞美诗中国化方面做过很多探索。发言者主要谈到了赞美诗的中文翻译和歌词创作，在赞美诗旋律的中国化方面，主要分享了如何将中国民族风格曲调与传统音乐元素应用在赞美诗中。
华东神学院林玉解牧师针对此发言进行了点评，他认为，每一首中国化的赞美诗作品最后成功与否，主要是看广大信徒是否喜欢这个作品。如果大家都喜欢传唱，那这首诗歌的创作就是成功的。
