近日,一位神父在婚礼上献唱《哈利路亚》的视频走红网络。凤凰视频、56视频等网站发布了这一视频,随后人人网、新浪微博也有人转发了这一视频,并引起“围观”。
“哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚,哈里路亚……”在克里斯和莉娅奥凯恩的婚礼上,这位神父拿起麦克风唱起了赞美上帝的歌声,给参加婚礼的人们带去一份惊喜。
其实,这一视频不仅给现场的人们带去惊喜,还给在网络上观看这一视频的人们带来了不少震撼。一位网友如此回复:“也不懂为什么,就觉得特别好听。”不止一个网友听了之后表示:觉得超级神圣超级感动,听了好想结婚。另一位网友则幽默地表示:“直接被秒杀了……这声音。”
那么,“哈利路亚”是什么意思呢?其实,哈利路亚是从希伯来文而来,并且是由两个自结合起来的。“哈里路”是复数的命令语气,译成中文就是“你们要赞美”;而“亚”就是神的名字的缩写。
中文和合本《圣经》中“哈利路亚”这个词语在诗篇104篇35节第一次被用到:愿罪人从世上消灭。愿恶人归于无有。我的心哪,要称颂耶和华。你们要赞美耶和华。(原文作哈利路亚下同)之后在启示录19章1至6节中,连续4次用到这个词语:此后,我听见好像群众在天上大声说,哈利路亚(就是要赞美耶和华的意思),救恩,荣耀,权能,都属乎我们的神……
“哈利路亚”,就是“你们要赞美耶和华”的意思。